Episode 1 - Le Devoir Tarifé
Une mère célibataire s'est épuisée à élever son fils. En retour, celui-ci lui facture froidement sa retraite, exigeant un loyer et de l'argent pour la nourriture. Le jour de ses 70 ans, elle reçoit ce registre de comptes de plus de 40 000 euros. Le devoir de s'occuper de ses parents s'est transformé en une dette familiale écrasante...