Le Champion Tricheur - Épisode 1

Le joueur de banc Louis acquiert soudainement une capacité parfaite à trois points lors du dernier quart-temps du match de championnat, et marque un panier décisif au buzzer même en fauteuil roulant. Il réussit ensuite dix tirs sur dix lors d'un essai avec les Titans, mais son don disparaît brusquement juste avant la signature du contrat. Pendant ce temps, une toute nouvelle capacité commence déjà à s'éveiller.