漁夫の王が立ち上がる~嘲りから栄光へ~(吹き替え) - 第 12 話

　孤児のコールは、エルフのように尖った耳と、水中の魚を感知できる超人的な聴覚を持って生まれたが、養子先の家族に非情に搾取される。 　彼は一年中漁をし、義兄・トリスタンのために約百万ドルを稼ぎ出すが、自分に渡るのはわずか九千ドルだけで、絶えず屈辱を受けている。コールは中古の漁船を購入し、わずか十六日で自ら修理を終える。独自の才能を活かして、すぐに大漁を上げる。プライドに駆られたトリスタンとその父親はハリケーンの中を航海するが、船は難破し海上に取り残される。これまで受けた仕打ちにもかかわらず、コールは彼らを救いに行く。その後、トリスタンは借金をデフォルトし、家族は崩壊する。コールの養父が重病に倒れたとき、コールは密かに手術費用を支払う。 　最終的にコールは優しい未亡人アイビーと結婚し、彼女の娘リリィと共に幸せな家庭を築き、自らの特殊な才能に支えられて新たな人生をスタートさせる。