不聽勸，難活命 - 第 1 集

研究員珍・庫柏搬進雪松公寓，很快就成為隔壁愛偷竊的米勒一家人的目標。卡蘿爾偷走了一份屬於珍實驗室、劇毒的螃蟹標本，她無視所有警告，打算將牠做成晚餐。卡蘿爾調換螃蟹藉以掩蓋偷竊行徑，自以為得逞，卻因貪心，使得真正的標本又回到米勒家的餐桌上。